Archivi tag: America Latina

Una causa mineraria in Guatemala mostra come i tribunali del commercio mettano le grandi imprese al primo posto

di Ana Sandoval (*) 5 Dicembre 2022 Tradotto da Federica per il Gruppo Anarchico Galatea I resistenti locali chiedono un modello economico diverso, che dia priorità all’acqua e al suolo pulito, alle comunità sane, alla pace, alla dignità e all’autodeterminazione. … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Una causa mineraria in Guatemala mostra come i tribunali del commercio mettano le grandi imprese al primo posto

Colombia: una panoramica tra violenze di Stato e resistenza alle logiche neoliberiste – 1

La vittoria presidenziale di Gustavo Francisco Petro Urrego in un paese pesantemente controllato (politicamente ed economicamente) dagli USA e dalle logiche del FMI, può essere vista – specie a livello estero – come una rinascita per la Colombia. Ogni rottura … Continua a leggere

Pubblicato in General | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Colombia: una panoramica tra violenze di Stato e resistenza alle logiche neoliberiste – 1

Crisi e repressione a Cuba

Articolo scritto da Boris e Caterina per il Gruppo Anarchico Galatea L’11 Marzo 2020 si registra il primo caso di Covid a Cuba e il 1 Aprile 2020 si annuncia la chiusura delle frontiere. [1] Durante i mesi seguenti si … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Crisi e repressione a Cuba

Cuba: richieste di solidarietà e supporto

Inoltriamo due lettere di due compagnu (una nostra collaboratrice e un compagno cubano del Taller Libertario Alfredo López y el Centro Social y Biblioteca Libertaria ABRA) in cui si richiede aiuto per far pervenire delle medicine a Cuba – e … Continua a leggere

Pubblicato in Comunicati | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Cuba: richieste di solidarietà e supporto

La rivolta si intensifica ad Haiti a causa dell’aumento del costo del carburante

Traduzione dall’originale Uprising Intensifies in Haiti as Fuel Costs Continue to Rise Report sulla ribellione in corso ad Haiti, mentre il costo del carburante continua ad aumentare e la città di Port-au-Prince è barricata in mezzo a un crescente conflitto … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su La rivolta si intensifica ad Haiti a causa dell’aumento del costo del carburante

L’uragano Fiona mette a nudo le disuguaglianze sociali a Porto Rico

Traduzione dall’originale Hurricane Fiona exposes social inequality in Puerto Rico Il 16 settembre, due giorni prima che l’uragano Fiona colpisse Porto Rico, è stato pubblicato su YouTube il video “El Apagón-Aquí vive gente”, con “Apagón” (Blackout), una canzone del cantante … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su L’uragano Fiona mette a nudo le disuguaglianze sociali a Porto Rico

Nel quinto anniversario dell’uragano Maria, i lavoratori portoricani denunciano la mancata risposta alle nuove inondazioni

  Traduzione dall’originale On fifth anniversary of Hurricane Maria, Puerto Rican workers denounce lack of response to new flooding Le piogge torrenziali hanno continuato ad abbattersi su Porto Rico martedì (20 Settembre, ndt), più di un giorno dopo che l’uragano … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Nel quinto anniversario dell’uragano Maria, i lavoratori portoricani denunciano la mancata risposta alle nuove inondazioni

L’uragano Fiona provoca inondazioni e danni ingenti a Porto Rico

Traduzione dall’originale Hurricane Fiona triggers massive flooding and damage in Puerto Rico Le forti piogge e le inondazioni provocate dall’uragano Fiona hanno continuato a colpire Porto Rico lunedì (19 Settembre, ndt), lasciando milioni di persone senza corrente elettrica, acqua potabile … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su L’uragano Fiona provoca inondazioni e danni ingenti a Porto Rico

Messico: Nel governo di AMLO, quasi 29.000 persone in più sono entrate in carcere. Il 58% di loro non ha un processo o una condanna.

Traduzione dell’articolo “En el gobierno de AMLO, casi 29 mil personas más han ingresado a prisión; el 58% de ellas no tiene juicio ni sentencia” In questi sei anni, la popolazione delle carceri federali e statali è aumentata di 28.928 … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Messico: Nel governo di AMLO, quasi 29.000 persone in più sono entrate in carcere. Il 58% di loro non ha un processo o una condanna.

Ecuador: la sciopero nazionale dimostra che la resistenza al neoliberismo si rafforza

Tradotto da Federica Articolo originale: Ecuador: el paro nacional demuestra que la resistencia al neoliberalismo se fortalece La Confederazione delle nazionalità indigene dell’Ecuador (CONAIE) ha ottenuto dal governo ecuadoriano una piccola riduzione del prezzo del carburante e la promessa di … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Ecuador: la sciopero nazionale dimostra che la resistenza al neoliberismo si rafforza