Archivi tag: Aborto

Aborto e diritti riproduttivi durante la guerra: ne abbiamo parlato con “Martinka”

  Traduzione dall’originale “Аборты и репродуктивные права во время войны: мы поговорили с организацией «Мартинка»” Nota Per rendere scorrevoli determinate frasi e termini, abbiamo fatto qualche lieve modifica, aggiungendo, dove ritenevamo opportuno, delle parentesi quadre. Pur non essendo madrelingua e … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Aborto e diritti riproduttivi durante la guerra: ne abbiamo parlato con “Martinka”

Aborto senza frontiere. Come le femministe e [le soggettività] anarchiche sfidano le leggi polacche contro l’aborto – Seconda Parte

Prima Parte Asia di “Women Help Women” afferma che l’effetto più straziante di questa atmosfera di paura è che molte persone che assumono la pillola abortiva temono di non ricevere un’assistenza medica adeguata in caso di complicazioni e che i … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Aborto senza frontiere. Come le femministe e [le soggettività] anarchiche sfidano le leggi polacche contro l’aborto – Seconda Parte

Aborto senza frontiere. Come le femministe e [le soggettività] anarchiche sfidano le leggi polacche contro l’aborto – Prima Parte

Traduzione dall’originale “Abortion without Borders. How Feminists and Anarchists Defy Polish Anti-Abortion Laws” In Polonia, l’aborto è quasi completamente vietato dal 2020. Tuttavia, una rete di femministe e [soggettività] anarchiche si adoperano nel garantire che chi ha bisogno di abortire … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Aborto senza frontiere. Come le femministe e [le soggettività] anarchiche sfidano le leggi polacche contro l’aborto – Prima Parte

Il controllo della riproduzione nel capitalismo della sorveglianza

Articolo scritto da Anonimo per il Gruppo Anarchico Galatea-FAI di Catania È un fatto oramai assodato che viviamo nella società della sorveglianza. Quando quindici anni si faceva notare la pervasività del controllo digitale si veniva additati come apocalittici. Negli ultimi … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Il controllo della riproduzione nel capitalismo della sorveglianza

Russia: la Duma di Stato ha annunciato un progetto di legge che toglie le procedure abortive dall’assicurazione sanitaria obbligatoria

Articolo pubblicato il 15 Agosto sul canale telegram di “Resistenza Femminista Anti-Militarista” (Feministskogo Antivoyennogo Soprotivleniya (FAS) (Феминистского Антивоенного Сопротивления (ФАС)) Per l’autunno, un gruppo di deputati sta progettando di introdurre un progetto di legge che toglie l’aborto dalle procedure presenti … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Russia: la Duma di Stato ha annunciato un progetto di legge che toglie le procedure abortive dall’assicurazione sanitaria obbligatoria

Ungheria. Anche le donne sono persone e questo dà molto fastidio al governo.

Da quando Viktor Orbán è salito al potere nel 2010, il suo governo ha promosso i “valori tradizionali della famiglia”, introducendo una serie di misure volte ad incrementare la natalità in Ungheria. Nonostante il governo ungherese avesse finanziato una campagna … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Ungheria. Anche le donne sono persone e questo dà molto fastidio al governo.

Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Terza Parte

Seconda Parte Capitolo 3: L’Europa tra destra e sinistra Il 19 luglio 1979 Simone Veil, il ministro francese della Salute responsabile dell’approvazione della leggendaria legge nazionale che depenalizzava l’aborto nel 1975 [16], è stata eletta primo Presidente donna del Parlamento … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Terza Parte

Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Seconda Parte

Prima Parte Capitolo 2: L’aborto in America Latina -Messico Il 7 settembre 2021, la Corte suprema messicana ha dichiarato incostituzionale il divieto di aborto nello Stato di Coahuila, dove, secondo una legge del 2017, gli aborti illegali erano punibili fino … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Seconda Parte

Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Prima Parte

Nel post “L’aborto in Russia” avevamo tradotto il 4 Capitolo del saggio di Anna Sidorevich. A distanza di più di un mese, abbiamo deciso, grazie all’aiuto e alla traduzione di Evgeny, di pubblicare per intero questo saggio, dividendolo in tre … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Come è successo che nel XXI secolo le donne si ritrovano di nuovo a dover combattere per il diritto di abortire? – Prima Parte

Le proteste contro gli attacchi alla libertà riproduttiva a Phoenix affrontano la repressione e la sorveglianza della polizia e dell’estrema destra

  Clicca per vedere gli articoli pubblicati Traduzione dell’articolo “Protests Against Attacks on Reproductive Freedom in Phoenix Face Police and far-Right Repression and Surveillance” Rapporto sulle manifestazioni in corso nella cosiddetta Phoenix, in Arizona, in seguito all’annullamento della sentenza Roe … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Le proteste contro gli attacchi alla libertà riproduttiva a Phoenix affrontano la repressione e la sorveglianza della polizia e dell’estrema destra