Archivi del mese: Marzo 2023

Lo scioglimento dei ghiacciai dell’Antartico come stravolgimento del clima mondiale

Premessa Lo scioglimento dei ghiacciai antartici sta rallentando il rimescolamento delle acque oceaniche, con conseguenze potenzialmente devastanti per il clima globale nelle prossime centinaia di anni. Secondo uno studio di Qian Li et al. (edito sulla rivista “Nature” di Marzo … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Lo scioglimento dei ghiacciai dell’Antartico come stravolgimento del clima mondiale

Francia: Il movimento contro la riforma delle pensioni. Sulla soglia di una rivolta?

Traduzione dall’originale “France: The Movement against the Pension Reform. On the Threshold of an Uprising?” In Francia, una nuova ondata di protesta è scoppiata contro il governo di Emmanuel Macron in risposta ad una riforma delle pensioni impopolare. Questo promette … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Francia: Il movimento contro la riforma delle pensioni. Sulla soglia di una rivolta?

Il fallimento della Credit Suisse come ennesima dimostrazione del fallimento capitalista

La settimana scorsa, la Saudi National Bank ha annunciato di non poter fornire assistenza finanziaria alla Credit Suisse – di cui detengono il 10% delle azioni. Questa situazione ha innescato una paura tra i vari clienti, specie dopo i fatti … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Il fallimento della Credit Suisse come ennesima dimostrazione del fallimento capitalista

“La quantità di acqua utilizzata per far evaporare il litio è enorme”

Traduzione dall’originale ““La cantidad de agua que se usa para evaporar el litio es tremenda”” Premessa Nel continente sudamericano, le violenze contro le persone (repressione ai danni di popolazioni native, epidemie, sfruttamento lavorativo) e interi habitat naturali (mega-miniere, perforazioni petrolifere, … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su “La quantità di acqua utilizzata per far evaporare il litio è enorme”

In vista della Coppa del Mondo, il Qatar ha fatto pressioni sull’agenzia delle Nazioni Unite per non indagare sugli abusi [lavorativi]

Traduzione dall’originale “In World Cup Run-Up, Qatar Pressed U.N. Agency Not to Investigate Abuses” Premessa Nel Settembre dello scorso anno pubblicavamo “Il Mondiale si farà in Qatar”, traduzione dell’articolo “El mundial se harà en Qatar”, pubblicato su “La Oveja Negra”, … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su In vista della Coppa del Mondo, il Qatar ha fatto pressioni sull’agenzia delle Nazioni Unite per non indagare sugli abusi [lavorativi]

Tennessee: l’eterocisnormatività che avanza

Il governatore del Tennessee Bill Lee ha firmato il 2 Marzo due leggi: la prima criminalizza come abusi sui minori le cure per la transizione di genere rivolte alle persone giovani transgender 1; la seconda vieta le esibizioni drag nelle … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Tennessee: l’eterocisnormatività che avanza

[Volantini] 8 Marzo

Versione Stampa La società in cui viviamo è strutturata in tanti anelli che compongono una catena di oppressione. L’etero-patriarcato è uno di questi anelli: esso consiste nella violenza e nella subordinazione nei confronti delle donne e delle soggettività non etero-normate. … Continua a leggere

Pubblicato in Comunicati | Commenti disabilitati su [Volantini] 8 Marzo

Sulle piste dell’aeroporto di Barcellona e sull’insostenibilità del Capitalismo

Traduzione dall’originale “Acerca de las pistas del aeropuerto de Barcelona y la insostenibilidad del capitalismo” Il Capitale e lo Stato (compresa la Generalitat de Catalunya) hanno un progetto per Barcellona. Un progetto che è di fatto unico, anche se si … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Sulle piste dell’aeroporto di Barcellona e sull’insostenibilità del Capitalismo

Sul lavoro di ABC Irkutsk

dal canale telegram di ABC Irkutsk Salve, compagnu! È passato quasi un anno da quando abbiamo ripreso la nostra attività. Come ci aspettavamo, quest’anno [alcune] dozzine di persone sono finite nelle liste dei prigionieri politici. Non c’è un supporto per … Continua a leggere

Pubblicato in Comunicati | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Sul lavoro di ABC Irkutsk

Le proteste e gli scioperi dopo l’incidente ferroviario greco denunciano il governo e l’azienda ferroviaria privata

Traduzione dall’originale “Protests and strikes over deadly Greek train crash denounce government and private rail firm” Un’ondata di rabbia di massa nella classe operaia e tra le persone giovani si è scatenata dopo la devastante perdita di vite umane nel … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Le proteste e gli scioperi dopo l’incidente ferroviario greco denunciano il governo e l’azienda ferroviaria privata