Archivi categoria: Articoli

Marocco: le lotte sociali di fronte all’arroganza del regime autoritario

Traduzione per conoscenza fatta da Marta P. Originale: “Maroc : les luttes sociales face à l’arrogance du régime autoritaire” Intervista realizzata da Gilles Maufroy, CIEP-MOC Bruxelles, a Jawad Moustakbal – militante per l’associazione ATTAC/CADTM Marocco – dove si ripercorre la … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Marocco: le lotte sociali di fronte all’arroganza del regime autoritario

Sulla distruzione dell’Impianto idroelettrico di Kakhovskaya, Ucraina

Traduzioni: 1) “Как разрушение Каховской ГЭС и разлив Днепра изменят ситуацию на фронте”; 2) articoli: a) estratto dell’articolo «Мы готовились, лодки купили и прятали их от русских. А они потом на них убегали из Херсона» b)“«Возникнет большая техногенная пустошь, будут … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Sulla distruzione dell’Impianto idroelettrico di Kakhovskaya, Ucraina

Accettare l’inevitabile

Una guerra guerreggiata non porta solo morti e distruzioni. Per contrastare la destabilizzazione sociale-politica interna la censura e la repressione contro la dissidenza sono fondamentali per quei governi impegnati direttamente nel conflitto. Quel che succede in Russia, dall’inizio della “Tragedia”, … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Accettare l’inevitabile

Guatemala. Assassinati due difensori della natura

Per conoscenza pubblichiamo questa traduzione fatta da Federica per il Gruppo Anarchico Galatea sull’ennesima violenza di Stato ai danni delle popolazioni native della cosiddetta America Latina. Il Comitato per lo sviluppo contadino (CODECA), un’organizzazione contadina guatemalteca indigena, ha denunciato che … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Guatemala. Assassinati due difensori della natura

Gli Stati Uniti puntano sul Messico nella guerra commerciale dei semiconduttori

Traduzione dall’originale “EEUU pone el ojo sobre México en la guerra comercial de semiconductores” L’accelerazione delle nuove catene produttive nel mondo è in pieno svolgimento, così come il quadro del teatro delle operazioni della guerra commerciale. Dalla telefonia cellulare all’industria … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Gli Stati Uniti puntano sul Messico nella guerra commerciale dei semiconduttori

Il tempo della rotazione. Le linee mutevoli nel movimento del capitale – Seconda Parte

Prima Parte Si ringrazia Giorgia P. per la traduzione di questa seconda parte Riconfigurare la logistica statunitense: compattezza, velocità e vulnerabilità Anche se il caotico sistema di mercato dell’economia statunitense difficilmente potrebbe imitare Amazon, la concorrenza, le pressioni sulla redditività … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Il tempo della rotazione. Le linee mutevoli nel movimento del capitale – Seconda Parte

Il tempo della rotazione. Le linee mutevoli nel movimento del capitale – Prima Parte

Il tempo della rotazione. Le linee mutevoli nel movimento del capitale Traduzione dall’originale “Turnover Time. Changing Contours in the Movement of Capital” Articolo scritto da Kim Moody, uno dei fondatori di “Labor Notes” e che ora vive a Londra, dove … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Il tempo della rotazione. Le linee mutevoli nel movimento del capitale – Prima Parte

Questione migranti. Situazione dal confine polacco-bielorusso – 4

dal canale Telegram di “No Borders Team” –Ennesima morte al confine (14 Marzo) Domenica (12 Marzo, ndt) abbiamo ricevuto informazioni su un’altra persona morta nella zona di confine tra Polonia e Bielorussia. Il corpo di un giovane è stato trovato … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Questione migranti. Situazione dal confine polacco-bielorusso – 4

Il governo Lula abbraccia il “Covid per sempre” in Brasile dopo che l’OMS ha abolito l’emergenza sanitaria sul coronavirus

Traduzione dall’originale “Lula government embraces “forever COVID” in Brazil after WHO scraps coronavirus public health emergency” La decisione di venerdì scorso (5 Maggio, ndt) dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) – presa senza alcuna base scientifica -, di porre fine all’Emergenza … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Il governo Lula abbraccia il “Covid per sempre” in Brasile dopo che l’OMS ha abolito l’emergenza sanitaria sul coronavirus

La disciplina del lavoro

Presentazione Fin dagli albori delle prime società umane, il lavoro è diventato una sorta di bene collettivo. O, per meglio dire, il motore che fa camminare un modello sociale ed economico basato sullo sfruttamento e devastazione, imbruttendo l’essere umano che, … Continua a leggere

Pubblicato in Articoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su La disciplina del lavoro